terça-feira, 30 de abril de 2013

Como luna en el agua...

Tumblr_m5u56tnprx1qc42blo1_500_large


"Entonces mis manos buscan hundirse en tu pelo, acariciar lentamente la profundidad de tu pelo mientras nos besamos como si tuviéramos la boca llena de flores o de peces, de movimientos vivos, de fragancia oscura. Y si nos mordemos el dolor es dulce, y si nos ahogamos en un breve y terrible absorber simultáneo del aliento, esa instantánea muerte es bella. Y hay una sola saliva y un solo sabor a fruta madura, y yo te siento temblar contra mi como una luna en el agua.
 
 
               

                                                                                                       Rayuela, Julio Cortázar.

2 comentários:

Inês disse...

Digo-te que se este texto estivesse em Português mal traduzido perderia toda a sua beleza.

MisS disse...

Inês há coisas que só fazem sentido no seu idioma :)